گلچین اشعار ناب، مطالب عمومی، علمی و آموزشی
تو نیستی غم پاییز را چه خواهم کرد؟!
چهار شنبه 24 شهريور 1395 ساعت | بازديد : 269 | نويسنده : رامین | ( نظرات )

 نگیر از این دل دیوانه، ابر و باران را

هوای تنگ غروب و شب خیابان را

اگر چه پنجرهها را گرفتهای از من

نگیر خلوت گنجشک‌های ایوان را

بهار، بی‌تو در این خانه گل نخواهد داد

هوای عطر تو دیوانه کرده گلدان را

بیا که تابستان، با تو سمت و سو بدهد

نگاه شعله ور آفتابگردان را

تو نیستی غم پاییز را چه خواهم کرد

و بی‌پرند‌گی عصرهای آبان را

سرم به یاد تو گرم است زیر بال خودم

اگر به خانه‌ام آورده‌ای زمستان را

بریز، چاره‌ی این عشق، قهوه‌ی قجری‌ست

که چشم‌های تو پر کرده‌اند فنجان را

 

اصغر معاذی



|
امتياز مطلب : 0
|
تعداد امتيازدهندگان : 0
|
مجموع امتياز : 0


روباه و زاغ ترجمه‌ی نیر سعیدی
جمعه 19 شهريور 1395 ساعت | بازديد : 316 | نويسنده : رامین | ( نظرات )

 

روباه و زاغ

 

روباه و زاغ ترجمه‌ی نیر سعیدی

بامدادان رفت روباهی به باغ

دید بنشسته است بر بامی کلاغ

نشئه و شادی بی‌اندازه داشت

زیر منقارش پنیری تازه داشت

گفت در دل روبه پرمکر و فن

کاش بود این لقمه اندر کام من

با زبانی چرب و با صد آب و تاب

گفت پس با وی که: ای عالی‌جناب

از همه مرغان این بستان سری

وه! چه مه‌رویی چه شوخ و دلبری

این‌چنین زیبا ندیدم بال و پر

پر و بال توست این یا مشک تر!

خود تو دانی من نی‌ام اهل گزاف

گر بُرندم سر، نمی‌گویم خلاف

گر تو با این بال و این پرواز خوش

داشتی بانگ خوش و آواز خوش

شهره چون سیمرغ و عنقا می‌شدی

ساکن اقلیم بالا می‌شدی

غره شد بر خود کلاغ خودپسند

خودپسند آسان فتد در دام و بند

تا که منقار از پی خواندن گشاد

لقمه‌ی چرب از دهانش اوفتاد

نغمه چون سر داد در شور و حجاز

کرد شیرین کام رند حیله‌ساز

شد نصیب آن محیل نابکار

طعمه‌ای آن‌سان لذیذ و آب‌دار

گشت روبه چون ز حیلت کامکار

داد اندرزی چو درّ شاهوار

گفت هر جا خودپسندی ساده است

چاپلوسی بر درش استاده است

آن تملق‌پیشه‌ی رند هوشمند

نان خورد از خوان مرد خودپسند

نیر سعیدی



|
امتياز مطلب : 0
|
تعداد امتيازدهندگان : 0
|
مجموع امتياز : 0


کـار مــده نفـس تـبـه‌کــار را (پروین اعتصامی)
چهار شنبه 17 شهريور 1395 ساعت | بازديد : 366 | نويسنده : رامین | ( نظرات )

کـار مــده نفـس تـبـه‌کــار را             در صف گل جا مده این خار را

کشته نکـو دار که مـوش هـوی             خورده بسی خوشه و خـروار را

چرخ و زمین بنده‌ی تدبیـر تست            بنـده مـشـو درهـم و دینـار را

همـسر پـرهیـز نـگـردد طـمـع            بـا هـنـر انـبـاز مکـن عـار را

ای که شـدی تـاجـر بازار وقت            بنـگـر و بـشنـاس خـریـدار را

چرخ بدانست که کار تو چیست            دید چـو در دسـت تـو افزار را

بـار وبـال است تـن بـی‌تمـیز            روح چـرا می‌کشـد این بـار را

کـم دهـدت گـیـتی بسـیاردان           به که بسنجـی کـم و بسیـار را

تـا نـزنـد راهــروی را بـپـای           بـه کـه بکـوبنـد سـر مـار را

خیره نوشت آنچه نوشت اهرمن           پاره کن این دفتـر و طـومار را

هیچ خـردمند نپـرسـد ز مست           مـصـلحـت مـردم هـشیـار را

روح گـرفتار و بفکــر فــرار            فکـر همـیـن است گـرفتـار را

آیـنـه‌ی تسـت دل تـابـنــاک           بسـتر از ایـن آیـنـه زنـگـار را

دزد بر این خانه از آنرو گذشت          تـا بـشـنـاسـد در و دیـوار را

چرخ یکی دفتر کردارهـاسـت           پیشـه مکـن بیـهـده کـردار را

دست هنـر چید، نه دست هوس         میـوه‌ی ایـن شاخ نگـونسار را

رو گهری جوی که وقت فروش          خـیـره کـنـد مـردم بـازار را

در همه جا راه تو هموار نیست           مسـت مپـوی این ره هموار را



|
امتياز مطلب : 0
|
تعداد امتيازدهندگان : 0
|
مجموع امتياز : 0


هوای باغ پاییزم...
شنبه 19 تير 1395 ساعت | بازديد : 493 | نويسنده : رامین | ( نظرات )

هوای باغ پاییزم، شکفتن رفته از حالم

زدم سر بس که بر دیوار، تکیده بر فقس بالم

سوتی شیلا خداداد در برنامه ی دید در شب + فیلم


|
امتياز مطلب : 0
|
تعداد امتيازدهندگان : 0
|
مجموع امتياز : 0


صفحه قبل 1 2 3 4 5 ... 52 صفحه بعد

موضوعات
تبادل لينک هوشمند

تبادل لینک هوشمند

برای تبادل لینک ابتدا ما را با عنوان تک درخت و آدرس lonetree.LXB.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را در زیر نوشته . در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.






آمار وب سايت

آمار مطالب

:: کل مطالب : 777
:: کل نظرات : 19

آمار کاربران

:: افراد آنلاين : 1
:: تعداد اعضا : 10

کاربران آنلاين


آمار بازديد

:: بازديد امروز : 1992
:: بارديد ديروز : 4854
:: بازديد هفته : 6846
:: بازديد ماه : 20125
:: بازديد سال : 88427
:: بازديد کلي : 348809
منوي کاربري


عضو شويد


نام کاربری
رمز عبور

:: فراموشي رمز عبور؟

عضويت سريع

نام کاربری
رمز عبور
تکرار رمز
ایمیل
کد تصویری